Ia adalah lagu tema tentang bola sepak yang kita sangat kita kenali dan seringkali kita dengar setiap kali kejohanan antarabangsa utama berlangsung.
Lagu ikonik nyanyian Baddiel dan Skinner – ‘Football’s Coming Home’ sudah pasti akan menjadi salah satu lagu bola sepak terhebat sepanjang zaman, tetapi nampaknya lagu itu hampir pasti akan dibuang dan diharamkan.
Difahamkan terdapat kebimbangan yang semakin meningkat di kalangan pegawai FA bahawa lagu yang menarik, yang terkenal semasa kempen Euro 96 Three Lions, menyinggung negara lain dan kemudiannya boleh dibatalkan sebagai lagu rasmi pasukan Piala Dunia negara mereka.
Dan, agak tidak menghairankan, perbincangan untuk menggugurkannya ketika ini jelas sekali tidak mendapat sambutan yang baik daripada para penyokong.
Menurut laporan dari dari UK, terdapat kebimbangan yang semakin meningkat dalam FA bahawa negara lain berpendapat adalah “terlalu angkuh” untuk menyanyikan tentang England sebagai rumah kepada bola sepak.
“FA sentiasa menentang sudut pandangan negatif tebtang lagu itu dengan menekankan bahawa ianya adalah berkaitan tentang harapan – tetapi ada perasaan mungkin sudah tiba masanya untuk perubahan,” kata sumber tersebut.
“Kami mempunyai skuad yang hebat dan peluang besar di Qatar jadi mungkin lebih baik untuk melihat ke hadapan dari sekarang daripada ke belakang.“
“Gareth Southgate tidak terlibat dalam perdebatan tetapi dia mungkin telah mencampur-adukkan kenangan tentang 1996 selepas terlepas sepakan penalti yang menyebabkan kita kalah.”
“Sweet Caroline Neil Diamond mendapat sambutan hebat dengan peminat menyanyi sepuas puasnya di Euro 2020 dan mesti menjadi pencabar yang kuat sekarang untuk lagu Football’s coming home.”
PC FA bosses want to ban fans from singing Three Lions, Football’s Coming Home. What would you replace it with?@JuliaHB1 pic.twitter.com/SrC6txvEbZ
— TalkTV (@TalkTV) May 5, 2022
Memang betul, lagu Neil Diamond ‘Sweet Caroline’ adalah lagu yang bagus, tetapi ia tidak mempunyai kaitan yang sama kepada peminat bola sepak Inggeris seperti yang dilakukan ‘Football’s Coming Home’ dengan FA jelas gagal memahami maksud lagu itu sebenarnya.
Ini semua tentang pasang surut, emosi, kesedihan sebenar dan selalunya sedikit kegembiraan yang datang sebagai peminat England.
Menyanyi tentang ‘menjadi rumah bola sepak’ sebenarnya adalah perkara yang paling ironi tentangnya, bukan?
Walau apa pun, keputusan itu tidak akan diumumkan sehingga akhir tahun ini, walaupun ramai menjangkakan FA akan seperti biasa akan membuat keputusan bodoh menggugurkan lagu itu demi menjadi juara di mata peminat bola sepak lain di seluruh dunia.
Paul Gascoigne berkata: “Lagu itu ada dalam DNA kami. Ia membantu kami pada tahun 1996 dan ia akan membantu pemain pemain kita di Qatar.”
“FA telah kehilangan plot sama sekali dalam perkara ini. Anda tidak boleh mengeluarkan lagu itu dari senarai kita. Sweet Caroline tiada tandingannya berbanding dengan Football’s coming home.”
“Ia seperti mengatakan kita tidak boleh mengibarkan bendera St George lagi. Omong kosong seperti ini tiada tempat dalam bola sepak. Ia hanya lagu yang hebat.”
Piers Morgan turut mengecam idea itu sambil menambah: “Ini adalah idea yang tidak masuk akal.”
“Lagu itu adalah tentang bergelumang dalam 30 tahun kesakitan dan keperihan kerana tidak memenangi apa-apa, bagaimana ada orang boleh mengatakan ia sesuatung yang angkuh?”
“Kita harus benar-benar berpegang pada Tiga Singa.”
Malah David Baddiel sendiri mempunyai perasaan bahawa FA dari dulu tidak menyukainya. Dia merasakan bahawa FA England saja cuba menaikkan populariti lagu Sweet Caroline demi agenda mereka untuk mengharamkan lagi Football’s Coming Home.
David tidak faham, adakah benar, ada persatuan bola sepak negara lain jadi tersinggung kerana lagu tersebut?
FA deny England's Football's Coming Home chant being axed over 'fears it causes offence'https://t.co/6I2tqHWIZV pic.twitter.com/3IyAW1i4Sq
— Daily Star Sport (@DailyStar_Sport) May 5, 2022
“Neil Diamond telah dinaikkan sebagai sejenis saingan semasa pertandingan Euro lalu,” katanya.
“Ada satu perkara yang pengurus saya rasa sebenarnya adalah konspirasi yang ditubuhkan oleh FA — mereka tidak begitu menyukai Three Lions.”
“Saya fikir ia adalah tanggapan — disalah tafsir oleh ramai orang — bahawa bola sepak pulang bermakna England memiliki bola sepak dan kami adalah tanah air bola sepak. Yang secara sejarahnya berlaku begitu. Kita adalah orang pertama yang mengesahkan peraturan permainan.
“Tetapi entah bagaimana itu boleh menyinggung FA negara lain – seperti FA Croatia atau apa sahaja.”
Football’s Coming Home: Sejarah Dan Makna Di Sebalik Slogan Paling Popular Di Arena Bola Sepak
Anda mesti sudah banyak mendengar it’s coming home daripada penyokong England. Bukan itu sahaja malah pundit, legenda, para pemain dan media luar England turut menulis tentang istilah ini.
Ini yang membuatkan slogan ini melekat di telinga dan fikiran kita. Kenapa orang England selalu meyebut Football Is Coming Home ataupun bola sepak sedang menuju jalan pulang ke England.
Ia adalah slogan yang paling popular dalam bola sepak.
Kenapa It’s Coming Home?
Kenapa ianya lebih daripada sekadar slogan? Ianya juga wadah propaganda dan kebanggaan orang England ke atas bola sepak moden yang dilahirkan di negara mereka.
Sejarawan Inggeris percaya yang bola sepak moden pada hari ini dicipta di England. Bola sepak itu banyak versi dan sejarah dari mana ia dicipta.
Nottingham certainly thinks it's coming home 🏴🏴 pic.twitter.com/cWIcu5e3OZ
— Matt Lee (@MattLeeJourno) June 13, 2021
Ada yang mendakwa ia dari China dan ada yang mendakwa ia dari latin. Versi bola sepak hari ini adalah berpandukan peraturan yang digubal di England oleh FA England yang sudah lama menubuhkan organisasi pengurusan liga bola sepak.
Sejarah bola sepak dan England
Kemunculan sepak bola moden di England berkembang pesat pada revolusi perindustrian akhir abad ke-17.
Sebelum ini, bola sepak memang sudah dimainkan di England sebagai sukan rakyat yang tiada peraturan seragam mengikut tempat dan keselesaan para pemain.
Selepas revolusi perindustrian, bandar-bandar dan pusat ekonomi mulai menjadi tempat tumpuan ramai. Mereka bermain bola sepak untuk mengisi masa lapang dan eskapisme kepada keletihan selepas bekerja.
Semakin ramai pemikir yang mulai mencipta peraturan seragam terutama sekali golongan cendikiawan. Ini termasuk saiz padang, material untuk bola, tiang gol dan juga penggunaan seragam.
Golongan pelajar adalah pencetus kepada pembentukan Football Association (FA) pada 1863. Sejarawan bola sepak di seluruh dunia juga ramai bersetuju bola sepak moden hari ini berasaskan model FA England.
Sebagai tambahan FA England adalah persatuan bola sepak tertua di dunia. FA England adalah badan bola sepak pertama yang memiliki perlembagaan bertulis dan peraturan pertandingan serta perlawanan.
Mereka juga menjadi persatuan pertama yang menganjurkan liga dan pertandingan piala dalam bentuk bermusim.
Dengan struktur liga dan peraturan bola sepak yang banyak menjadi rujukan oleh negara luar England sehingga ke latin, maka orang England mulai menggelar bola sepak moden yang kita mainkan hari ini adalah berasal dari England.
England membantu mempromosi bola sepak supaya dimainkan di lebih banyak di dunia dengan menganjurkan perlawanan persahabatan antarabangsa pertama dengan Scotland pada 1872 dimainkan dengan peraturan FA.
England dan bola sepak dunia
Apabila FIFA ditubuhkan pada 1904, England sangat ego dan cuba mengelakkan diri mereka daripada terlibat dengan FIFA. Ini kerana mereka ada persatuan bola sepak yang mereka anggap lebih sistematik.
England beberapa kali menyertai FIFA dan keluar daripada FIFA pada ketika itu. England tidak setuju dengan banyak perkara dalam FIFA.
Antara perkara yang paling FA England tak suka dengan FIFA adalah, FIFA sangat sukakan politik pada awal penubuhannya.
Ini kerana FIFA mahu menjadikan bola sepak wadah perpaduan di antara negara dan berpendapat politik perlu dalam bola sepak.
FA England pula berpendirian, bola sepak adalah bola sepak dan perlu dipisahkan daripada politik.
Akibat seringkali tak sehaluan dengan FIFA, anda bayangkan, negara yang mencipta banyak inovasi dalam boka sepak moden ini bukan menjadi negara pertama menganjurkan Piala Dunia. Sebaliknya Uruguay.
England hanya menyertai Piala Dunia bermula pada 1950. 20 tahun selepas kejohanan sulung di Uruguay. Mereka hanya bermain di dalam pertandingan Olimpik untuk bola sepak.
Apa yang mengagumkan, 16 tahun selepas penyertaan sulung mereka, pada 1966, England menjulang Piala Dunia dengan pasukan yang dibarisi legenda Geoff Hurst, Bobby Charlton dan Bobby Moore.
Namun ketika itu ramai yang memperlekehkan kejayaan England ini yang dikaitkan dengan sikap pengadil yang lebih mesra kepada mereka.
Pemain Argentina, Antonio Rattin dibuang padang kerana kesalahan mencarut dalam padang. Kejayaan England juga dibayangi dengan kontroversi jaringan Hurst, bola tidak melepasi garisan gol.
Lagu Football Coming Home
Lagu Three Lions (Football’s Coming Home) menemui peminat England pada pertengahan 90-an.
Dan lagu ini diangkat semula dalam kempen England pada kali ini. Inilah ‘mantera’ yang paling kuat dalam propaganda orang England bahawa bola sepak hari ini dilahirkan di England.
Berdasarkan propaganda ini, kali terakhir bola sepak pulang ke rumahnya, ketika itu adalah perang di Vietnam dan juga zaman kegemilangan The Beattles.
Sebelum ini memang ianya digunakan juga sebagai slogan, namun dalam Piala Dunia 2018 ini ianya menjadi sangat popular. Ledakan media sosial antara salah satu penyumbangnya.
Lagu ini diterbitkan pada Mei 1996 sempena Euro 1996 yang diadakan di England. Mereka meraikan bola sepak yang kembali semula dianjurkan di negara mereka dan pada masa yang sama berharap piala major itu akan terus kekal di bumi England.
Lagu itu menjadi hits dan berada di carta teratas di UK ketika itu. Ianya juga berada dalam runut bunyi rasmi Euro 1996 dalam album The Beautiful Game.
Did someone say it’s coming home #ENG #ThreeLions #EURO2020 pic.twitter.com/Ku8WJOhUkX
— Thomas Whitby 🏴 (@TomWhitby95) June 13, 2021
Lagu ini adalah kolaborasi Frank Skinner, David Baddiel dan band yang dianggotai Ian Broudie iaitu The Lightning Seeds.
Skinner memberitahu yang pegawai dari FA England menghubungi mereka, dan bertanya sama ada mereka berminat untuk mencipta lagu khas untuk England sempena Euro 1996.
Mereka terus mendapat idea bahawa bola sepak sebenarnya berada di tempat kelahirannya di England ketika Euro 1996 dianjurkan. Maksud lain lagu ini, mereka mahu piala dibawa atau disimpan di rumahnya di England.
Namun dalam Euro tersebut England hampa. Mereka tewas dalam penentuan penalti di tangan Jerman. Agak ironi, pemain yang gagal menyempurnakan penalti adalah Southgate.
Pada 1998, England mengangkat semula lagu ini dengan judul 3 Lions ’98’ sebagai lagu semangat untuk skuad Piala Dunia 1998.
Versi 1998 ini dikemaskini kerana ada beberapa fakta seperti jumlah tahun perlu ditukar. Satu lagi versi lagu diterbitkan pada 2010 menampilkan Baddiel, Skinner dan Broudie dengan penampilan khas Robbie Williams dan Russell Brand.
Ini adalah versi 1998:
Three Lions (Football’s Coming Home)
It’s coming home,
It’s coming home, it’s coming,
Football’s coming home.
Everyone seems to know the score,
They’ve seen it all before,
They just know, they’re so sure
That England’s gonna throw it away, gonna blow it away
But I know they can play.
‘Cause I remember three lions on a shirt!
Jules Rimet still gleaming,
Thirty years of hurt
Never stopped me dreaming.
So many jokes, so many sneers,
But all those ‘oh so nears’
Wear you down, through the years,
But I still see that tackle by Moore
And when Lineker scored,
Bobby belting the ball
And Nobby dancing.
Three lions on a shirt!
Jules Rimet still gleaming,
Thirty years of hurt
Never stopped me dreaming.
I know that was then, but it could be again..
We still believe, we still believe,
We still believe, we still believe
It’s coming home,
It’s coming home, it’s coming,
Football’s coming home.
It’s coming home,
It’s coming home, it’s coming,
Football’s coming home.
Tears for heroes dressed in grey,
No plans for final day,
Stay in bed, drift away.
It could have been all songs in the street,
It was nearly complete,
It was nearly so sweet
And now I’m singing three lions on a shirt!
Jules Rimet still gleaming,
No more years of hurt,
No more need for dreaming.
Talk about football coming home
And then one night in Rome
We were strong, we had grown.
Now I see Ince ready for war,
Gazza good as before,
Shearer certain to score
And Psycho screaming.
Three lions on a shirt!
Jules Rimet still gleaming,
No more years of hurt,
No more need for dreaming.
We can dance Nobby’s dance,
We can dance it in France
Rumusan
Jadi Football is coming home ataupun it’s coming home adalah satu kata kata semangat orang Inggeris dalam usaha mereka mahu melihat bola sepak itu – yang disimbolkan dengan Piala Dunia atau Euro – kembali semula ke England untuk pulang.
Dalam temasya Piala Dunia 2018, England benar benar yakin akhirnya bola sepak itu akan pulang. Mereka mara sehingga ke separuh akhir. Malangnya mereka tewas di tangan Croatia.
Oleh itu, sejak 1966, ternyata bola sepak itu masih belum pulang kepada negara pengasasnya.
My goodness. It’s coming home.
I’ve woke up Medium-Well with a banging headache. Car is in a different county. Work in a bit. We move. pic.twitter.com/BXmRvgQwnB
— Kieran ⭐️⭐️ (@KizzleKicks7) June 14, 2021
