You’re Beautiful merupakan salah satu lagu paling popular pada era 2000-an. Dan ianya dipopularkan oleh James Blunt.
Seringkali dianggap lagi cinta yang digunakan untuk ditujukan pada kekasih malah seringkali dimainkan di majlis perkahwinan, James Blunt tampil menyatakan sebenarnya lagu itu membawa maksud yang lain.
Dikeluarkan pada 2005, dengan muzik video menunjukkan James Blunt seolah olah mahu membunuh diri dengan terjun dari atas curam yang tinggi ke dalam air yang penuh dengan ais.
Jelas sekali lagu itu memang ditujukan kepada seorang gadis. Tetapi sebenarnya kisah di sebalik lagu itu sangat mengerikan.
Pada 12 Februari 2022, James Blunt muncul dalam The John Bishop Show. Dia berkongsi makna sebenar di sebalik lagu itu.
Blunt berkata: “Lagu itu sebenarnya berkaitan dengan saya yang ‘stalk’ teman wanita orang lain di bawah tanah [underground /subway tempat stesen keretapi bawah tanah] ketika sedang high [khayal pengaruh dadah]… malangnya orang memainkan lagu itu dalam majlis perkahwinan mereka.”
Sebelum ini, pada 2006, James Blunt sebenarnya pernah memberikan amaran kepada orang ramai bahawa lagu itu adalah bukan lagu cinta yang indah.
Ianya kisah seorang mat stoned yang sedang layan kepala di subway kemudian berimaginasi dengan awek orang. Lain macam kan?
Dia berkata: “Kisah tentang saya terjumpa bekas teman wanita saya di satu ruang di bawah tanah [subway], di London, dengan teman lelaki baharunya, yang saya tak tahu kewujudannya.”
“Saya dan gadis itu bertentang mata dan tertarik antara satu sama lain dan menikmati salah satu detik terindah buat seketika [merujuk kepada imaginasi nakalnya tentang gadis itu].”
“Namun kami tidak dapat berbuat apa apa kerana selepas itu mereka tidak pernah berjumpa.”
Dia beberapa kali memberikan kenyataan serupa sebelum ini. Ini termasuk kepada The Guardian bahawa kisah lagu tersebut adalah tentang seorang lelaki yang memerhatikan teman wanita orang lain dalam keadaan dia sedang khayal.
Question/lyric 9: 'She smiled at me on the subway, she was with another man, but I won't lose no sleep on that, 'cause I've got a plan'
Answer: 'You're Beautiful' by James Blunt#trainsongquiz pic.twitter.com/5tSsPh3SJ9
— Train Songs Central (@trainsongsbook) July 12, 2020
Kenyataan James Blunt itu membuatkan ramai mulai ‘cancel’ lagu tersebut kerana ianya menurut mereka membawa maksud yang creepy. Di mana seorang lelaki sedang ‘stoned’ sedang ‘stalk’ teman wanita orang lain.
Apa yang pasti James Blunt menasihatkan agar tidak memainkan lagu itu di majlis perkahwinan atau tuju kepada awek korang.
James Blunt – You’re Beautiful
My life is brilliant
My life is brilliant
My love is pure
I saw an angel
Of that I’m sure
She smiled at me on the subway
She was with another man
But I won’t lose no sleep on that
‘Cause I’ve got a plan
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
‘Cause I’ll never be with you
Yes, she caught my eye
As we walked on by
She could see from my face that I was
Fuck**g high
And I don’t think that I’ll see her again
But we shared a moment that will last ’til the end
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
I saw your face in a crowded place
And I don’t know what to do
‘Cause I’ll never be with you
La-la-la, la
La-la-la, la
La-la-la, la, la
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful, it’s true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should be with you
But it’s time to face the truth
I will never be with you
